Bad Translator anyone? x3
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Tales Series Forum Index -> Forum Games
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ruin



Joined: 13 Feb 2010
Posts: 4775
Location: Idiots can believe in anything! So you can believe in yourself!

PostPosted: Thu Oct 21, 2010 3:54 pm    Post subject: Reply with quote

Divine judgement for an evil soul!
into
Religion is the curse of God
Oh my.
_________________


Set by Slider
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
eoghan



Joined: 04 Jul 2006
Posts: 5104
Location: In her Leon Shrine

PostPosted: Thu Oct 21, 2010 4:06 pm    Post subject: Reply with quote

"O sacred will, strike down those who would be mine enemy. Divine Saber!"
into
"Oh, the holidays, refusing to be my enemy. Excalibur!"

"Brilliant vanguard of the heavens, cry havoc and with your wrath lead my enemies to their doom! Indignation!"
into
"Heaven in major disasters led her angry tears to my enemy, fine! In the fury!"

I love that thing. *Favs.*
_________________


Maskie sig by Vayle Skyl
Ju-da-su sig by phantasiagirl
Eoghan the Azure Dancer
-Masked Stalker's Four Stars-
The boy and the three girls of Maskie's sacred guard will never fail to revive their zombie back from oblivion. "Bump the FC! Bump the FC, dammit!"
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
HotFire



Joined: 18 Jun 2010
Posts: 3410
Location: And with this, I say goodbye to the old me.

PostPosted: Thu Oct 21, 2010 4:34 pm    Post subject: Reply with quote

"O Holy One, pass thy purifying light upon these corrupt souls! Judgement!"
=
"Oh, light sage wash the corrupt government"

"Stop calling, stop calling, I don't wanna think anymore. I left my head and my heart on the dance floor..."
=
"Silence to call me, I do not think I put my head, my heart is dancing ...."

HAHAHAHA
_________________

Jazz <3
last.fm|tumblr
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
KamonPeachFox



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 4275
Location: The Land of the Eternal Sun

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 12:55 am    Post subject: Reply with quote

"Lion!"

...56 translations later we get:

"Eeoo!"

Laughing
---

"Wonder Chef"

...56 translations later we get:

"Specific"

...Gel. :3

---

"Tales of Symphonia: Do Not Want"

...56 translations later we get:

"Article: History of the Symphony."

...I don't get it.

---

"Masked Stalker"

...56 translations later we get:

"Freedom is the only way to recovery."

...How did this even happen?

Ah well, it fits him anyhow.

---

"Forum Games"

...56 translations later we get:

"Klassifikatyon"

...Oh, okay.

---

Best Forum Game yet. -makes a plot to keep this alive-
_________________

Meowzy wrote:
Flaming Tonfas wrote:
KamonPeachFox wrote:
Epic long ninja train.
A train full of ninjas is exactly what Meowzy needs to invade the event!!
FORWARD, MY STEALTHY MINIONS! CHOO-CHOOOO!



Want to discuss the upcoming localizations?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Trinity Star



Joined: 05 Apr 2010
Posts: 1537
Location: inactive sigh

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 12:59 am    Post subject: Reply with quote

"Rita Mordio "

...10 translations later we get:

"Rita Bites"

WUT.

"Pascal is awesome. So is banana pie."

...10 translations later we get:

"Pascal is a rarity. So, a banana pancake."

LOL.
_________________
pascal fc
alice fc

SummonerPascal wrote:
You definitely should. This FC is filled with 100% Randomness, 100% Pascal, and 200% Banana Pie.


ts_revolution-> Trinity Star
Back to top
View user's profile Send private message
Ruin



Joined: 13 Feb 2010
Posts: 4775
Location: Idiots can believe in anything! So you can believe in yourself!

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 1:04 am    Post subject: Reply with quote

Giga Drill Pascal
into
According to the Criminal Court.
_________________


Set by Slider
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
KamonPeachFox



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 4275
Location: The Land of the Eternal Sun

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 1:16 am    Post subject: Reply with quote

"I am a Hat"

...56 translations later we get:

"It"

...I feel insulted.

Inside joke.

---

"Tales of Phantasia's Plot"

...56 translations later we get:

"In the past, the role of ideas."

...This scares me. It figured out it had to do with time.

---

"POCKET MONSTERS, GOTTA CATCH THEM ALL!"

...56 translations later we get:

"Go!"

Laughing

---

"You found one Rupee! RAISE IT HIGH INTO THE AIR AND PROCLAIM THIS TO BE A GREAT VICTORY!"

...56 translations later we get:

"Clothing; Dance to buy in Europe?."

---

"Just keep swimming swimming swimming, just keep swimming swimming swimming~"

...56 translations later we get:

"~ Art, surfing, swimming, snorkeling, diving and love."

... o_o
_________________

Meowzy wrote:
Flaming Tonfas wrote:
KamonPeachFox wrote:
Epic long ninja train.
A train full of ninjas is exactly what Meowzy needs to invade the event!!
FORWARD, MY STEALTHY MINIONS! CHOO-CHOOOO!



Want to discuss the upcoming localizations?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
ChosenofMana



Joined: 19 Jun 2005
Posts: 1362
Location: Mistralton City

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 1:20 am    Post subject: Reply with quote

Colette Brunel -> ? ?? Nile Textile Group.

Nope -> Oxide

Dat ass -> Other
_________________

"Never give up! To do so is an insult to the Pokémon who fight for you!"
Back to top
View user's profile Send private message
Gragledump



Joined: 01 Jul 2010
Posts: 325
Location: Who is a pokemon in this crazy world

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 3:19 am    Post subject: Reply with quote

Prepare to die, Eggbear!

+56

With kolossorso!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
KamonPeachFox



Joined: 16 Jul 2009
Posts: 4275
Location: The Land of the Eternal Sun

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 3:45 am    Post subject: Reply with quote

SWEDISH : Jag vill ha mina föräldrar! Jag hoppas att vi kommer att ... ...
Back to ENGLISH : I want my parents! I hope that we will ... ...

That was the last one that made any sense out of "I like papayas! Wait, no, I hate them... That's wrong..."

---

"Inferior Being!"

...56 translations later we get:

"Free!"

What I thought.

---

"Demon Fang! Double Demon Fang! Damn... I must be a genius!"

...56 translations later we get:

"Bad city! Satan! Damn ... Epenentshadehnamak!"

Epenentshadehnamak should be a new Arte.

---

"Loni's Virginity"

...56 translations later we get:

"Loney innocent."

I knew it.

---

"Ass Ball"

...56 translations later we get:

"Children of God."

...There are Gods in Tales of Graces?
_________________

Meowzy wrote:
Flaming Tonfas wrote:
KamonPeachFox wrote:
Epic long ninja train.
A train full of ninjas is exactly what Meowzy needs to invade the event!!
FORWARD, MY STEALTHY MINIONS! CHOO-CHOOOO!



Want to discuss the upcoming localizations?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
eoghan



Joined: 04 Jul 2006
Posts: 5104
Location: In her Leon Shrine

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 10:26 am    Post subject: Reply with quote

“You're finished! Arise, resound, and become the blade of destruction! Lost Fon Drive!”
56 translations later...
"The iPhone camera a lot for any loss or damage."

"Halt o' march of time, I'll pay ya back later! Stop Flow!"
50 translations later...
"I always pay for success! Stop the flow!"

"O' power that lies in the root of all creation, o' memory inscribed in ancient's past, hear my call and arise before me...! Ancient Catastrophe!!!"
56 translations later...
"Innovation and the sound long before the accident, write life'...!!"
_________________


Maskie sig by Vayle Skyl
Ju-da-su sig by phantasiagirl
Eoghan the Azure Dancer
-Masked Stalker's Four Stars-
The boy and the three girls of Maskie's sacred guard will never fail to revive their zombie back from oblivion. "Bump the FC! Bump the FC, dammit!"
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Fateoffate



Joined: 20 Mar 2010
Posts: 3147
Location: Doing cute things

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 10:49 am    Post subject: Reply with quote

"Open your heart and let me see your true face"

...56 translations later:

"The book lists hearts."
---
"Will you marry me?"

...56 translations later:

"Are you married?."
_________________

[Moekaze's Fan <3333][My Youtube Channel][Don't click this]
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Soryu



Joined: 28 Oct 2009
Posts: 918

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 10:57 am    Post subject: Reply with quote

"Yuan was engaged to Martel" turned into "Ambassador of the country."
Uuuh~... I doubt either of them were. ô.o

"So you've come like moths to the flame" to "Fire, such as a butterfly, then."
A... fire butterfly...?

"Do you ever say anything original?" to "If you want to do this?"
It's sometimes as if this thing is talking to you. ô.o
_________________


My deviantart
Renegade Tales: A Fifty Words Challenge [in progress.]
Back to top
View user's profile Send private message
reinohikari



Joined: 21 Sep 2010
Posts: 188

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 11:18 am    Post subject: Reply with quote

"Mom and dad was married happily ever after." > "Fortunately, the marriage of his parents."
O.O

I tried the scene where Lloyd hears that his dad killed his mom from memory, so I don't know if it's writen right...
"-Your father killed your mother. -That's a lie! -It's not." > "Parents in Australia and card .-"
Card? And is Anna alive in Australia?

"Estelle and Yuri sitting in a tree, doing what they shouldn't be" > "Conclusion: the glass and synthetic Fibers."
Making glass-fibers is something one shouldn't?

""She" told me" > ""He said."
Kohak's a guy?!

"If an adult has to hurt someone, even to save the world... I'll just be a kid!" > "As an adult, to destroy or save the world ... Epoeyonghn ? nongedeu!"
That's creed!
_________________
DeviantArt Gaia Online YouTube Steam

I don't have PS3 TOV to piss off or to look down at 360 owners, I have it because I don't have a 360.
Back to top
View user's profile Send private message
Trinity Star



Joined: 05 Apr 2010
Posts: 1537
Location: inactive sigh

PostPosted: Fri Oct 22, 2010 11:07 pm    Post subject: Reply with quote

"SERIOUSLY. WHAT."

...20 translations later we get:

"Seriously. World Health Organization"
_______________________________________

"BLAH BLAH BLAH TIDAL WAVE. "

...20 translations later we get:

"Flood, blah, blah."
_______________________________________

"Girl"

...20 translations later we get:

"Male"
________________________________________

"Boy"

...20 translations later we get:

"Boy"
________________________________________

NICE.
_________________
pascal fc
alice fc

SummonerPascal wrote:
You definitely should. This FC is filled with 100% Randomness, 100% Pascal, and 200% Banana Pie.


ts_revolution-> Trinity Star
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Tales Series Forum Index -> Forum Games All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 2 of 4

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group